# Von „67“ bis „Süper“ – Verstehen Sie noch Ihre Kinder? Das sind die zehn Jugendwörter 2026
Jedes Jahr ist es wieder so weit: Erwachsene schauen ratlos aufs Handy ihrer Kinder und fragen sich: „Reden die überhaupt noch Deutsch?“ Die gute Nachricht: Meistens schon. Die schlechte: Man versteht trotzdem oft nur die Hälfte.
Langenscheidt hat jetzt die zehn Begriffe veröffentlicht, die 2026 Jugendwort des Jahres werden könnten. Jugendliche zwischen 11 und 20 Jahren dürfen nun abstimmen.
Damit Eltern, Großeltern und alle, die sich schon bei WhatsApp-Stickern überfordert fühlen, mitreden können, gibt es hier die kleine NaAZA-Übersetzungshilfe:
**67**
Der wohl geheimnisvollste Kandidat. Was genau es bedeutet? Ehrlich gesagt: So richtig weiß das niemand. Es stammt aus TikTok und wird einfach irgendwie immer und überall benutzt. Wenn selbst Jugendliche sagen: „Keine Ahnung“, dann ist das vermutlich das neue „Keine Ahnung“.
**Crashout**
Wenn jemand komplett ausrastet oder emotional explodiert. Früher hätte man gesagt: „Jetzt ist ihm die Hutschnur geplatzt.“ Heute heißt es eben: „Er macht einen Crashout.“
**Digga**
Der Klassiker. Seit Jahren im Einsatz und offenbar unkaputtbar. Kann Freund, Kumpel oder einfach jede beliebige Person bedeuten. Wer in den 90ern „Alter!“ sagte, war seiner Zeit voraus.
**Du bist gut genug**
Eigentlich eine Liedzeile, inzwischen aber ein viraler Spruch. Manchmal ernst gemeint, manchmal ironisch – wie so vieles im Internet.
**Gute Käse**
Nein, es geht nicht um Gouda oder Camembert. „Gute Käse“ bedeutet einfach: richtig gut, cool oder gelungen. Warum Käse? Gute Frage. Vielleicht, weil Pizza ohne Käse auch nicht dasselbe ist.
**Macker**
Früher war das eher der Angeber. Heute wird das Wort oft ironisch oder sogar liebevoll für den eigenen Crush oder Freund benutzt.
**Peak**
Wenn etwas absolut seinen Höhepunkt erreicht oder einfach perfekt ist. Das beste Eis des Sommers? Peak. Ferienbeginn? Peak. Steuererklärung? Eher nicht.
**Ragebait**
Beiträge im Internet, die absichtlich provozieren, damit sich möglichst viele Menschen aufregen und kommentieren. Falls Sie sich schon einmal über einen völlig absurden Facebook-Kommentar geärgert haben: Glückwunsch, Sie sind wahrscheinlich auf Ragebait hereingefallen.
**Schere**
Ein modernes „Mein Fehler“. Wer „Schere“ sagt, gibt zu, dass er danebenlag – kurz, knapp und ohne lange Diskussion.
**Süper**
Das türkische Wort für „super“ hat längst seinen Weg in viele Chats gefunden. Und mal ehrlich: Es klingt einfach … süper.
### Und welches gewinnt?
Das entscheidet nun die Jugend selbst. Im August werden die drei Finalisten bekannt gegeben, bevor im Oktober das Jugendwort 2026 gekürt wird.
Und falls Sie beim Abendessen demnächst hören: „Digga, das Essen ist peak – richtig gute Käse!“, dann wissen Sie jetzt: Das ist kein Grund zur Sorge. Im Gegenteil – das war wahrscheinlich ein großes Kompliment.
**Welches Jugendwort benutzt ihr – und welches versteht ihr überhaupt nicht?**
